С 1965 — актриса московского Театра драмы и комедии на Таганке.

Ни о какой другой профессии она не мечтала, поэтому довольно легко поступила в театральное училище имени Б.В. Щукина, а после стала ведущей актрисой в труппе Юрия Любимова, где остаётся по сей день. Обладая довольно своеобразными внешними данными, Полицеймако играет преимущественно характерные и комедийные роли. Начиная с «Табачного капитана», её героини — истеричные и несчастные, глупые и своенравные. В то же время актриса с блеском играет драму и трагедию, социальную философию и историческую достоверность.

Роли в театре на Таганке:

• «Три сестры» А. Чехова; режиссёр Ю. Любимов — Ольга
• «А зори здесь тихие» Б. Васильева; режиссёр Ю. Любимов — Лиза Бричкина
• «Братья Карамазовы (Скотопригоньевск)» Ф. Достоевского; режиссер Ю. Любимов — Хохлакова, Первая Мать
• «Горе от ума — Горе уму — Горе ума» А. Грибоедова; режиссер Ю. Любимов — Графиня Хрюмина (бабушка)
• «Десять дней, которые потрясли мир» Д. Рида; режиссёр Ю. Любимов
• «Добрый человек из Сезуана» Б. Брехта; режиссёр Ю. Любимов — Госпожа Шин
• «Дом на набережной» Ю. Трифонова; режиссёр Ю. Любимов — Юлия Михайловна
• «Живой» Б. Можаева; режиссёр Ю. Любимов — Настя
• «Жизнь Галилея» Б. Брехта; режиссёр Ю. Любимов — Госпожа Сарти
• «Замок» Ф. Кафки; режиссер Ю. Любимов — Мицци, жена Старосты, Старуха (родители Варнавы)
• «Медея» Еврипида; режиссёр Ю. Любимов — Кормилица
• «Под кожей статуи свободы» Е. Евтушенко; режиссёр Ю. Любимов — Студентка-толстушка
• «Подросток» Ф. Достоевского; режиссёр Ю. Любимов — Татьяна Павловна, Бандерша
• «Послушайте!» В. Маяковского; режиссёр Ю. Любимов
• «Преступление и наказание» Ф. Достоевского; режиссёр Ю. Любимов — Лизавета
• «Пугачёв» С. Есенина; режиссёр Ю. Любимов — Двор, Плакальщицы
• «Самоубийца» Н. Эрдмана; режиссёр Ю. Любимов — Мария Лукьяновна
• «Сказки» Г. Андерсена, О. Уайльда, Ч. Диккенса; режиссер Ю. Любимов — Мать Мэй миссис Филдинг
• «Тартюф» Ж.-Б. Мольера; режиссёр Ю. Любимов — госпожа Пернель
• «Хроники» У. Шекспира; режиссёр Ю. Любимов — Герцогиня Йорская

«Знаете, я люблю свои маленькие роли. И вообще люблю всех своих героинь – и отрицательных, и положительных. Интересны все, просто отрицательные ярче. Понимаешь, в человеке все есть — и хорошее, и плохое, надо только уметь это вытащить. Важно вынуть эту ниточку, потянуть за нее. Вокруг нас много интересных людей, надо к ним присматриваться. И вообще актер должен больше смотреть, чем говорить. Это очень важно».

Из интервью журналу «Театрал»